본문 바로가기

신간의가필용 新刊醫家必用

책표지
  • 한국어
  • 저편자 : 손응규 원작, 윤춘년 편 (孫應奎 著, 尹春年 編)
  • 출간년도 : 1560년경
  • 번역자 : 안상우, 박상영, 차웅석, 윤석희, 노성완
  • 판사항 : 활자본
  • 언어 : 한문
  • 형태서지 : 不分卷 1冊 / 23X16.5cm / 9行17字

이 책의 원작은 명(明) 손응규(孫應奎)가 지은 것으로 조선 명종조에 윤춘년(尹春年)이 다시 펴낸 󰡔신간의가필용(新刊醫家必用)󰡕이다. 조선판 󰡔의가필용(醫家必用)󰡕은 현재 일본국립공문서관(日本國立公文書館) 내각문고(內閣文庫)와 성궤당문고(成簣堂文庫), 궁내성(宮內省) 도서료(圖書寮)에 수장되어 있다. 저본으로 사용된 책은 내각문고본으로 1999년 북경 인민위생출판사에서 영인하여 발행한 일본현존중국희구고의적총서(日本現存中國稀覯古醫籍叢書)에 수록된 것이다. 번역에 사용된 원문은 한의학 지식정보자원 웹서비스(http://jisik.kiom.re.kr/)에서 제공하는 텍스트를 표점·교감하여 정문(正文)으로 삼았다. 이 책은 특정한 분류 없이 처방의 명칭, 주치, 구성, 가감 및 방제해설명 등을 싣고 있으며 총 126개의 처방으로 구성되어 있다.

역자정보

접기
  • 단권 : 안상우, 박상영, 차웅석, 윤석희, 노성완

댓글 0

  • 등록된 댓글이 없습니다.

댓글수정

닫기