본문 바로가기

진양신방 晋陽神方

책표지
  • 한국어
  • 저편자 : 허영(허초객), 허언(허초삼) (許郢, 許鄢)
  • 출간년도 : 미상
  • 번역자 : 안상우, 한창현, 표보영
  • 판사항 : 필사본
  • 언어 : 한문
  • 형태서지 : 1卷1冊(225面/12行23字)

허초객 ․ 초삼 형제 명의는 노년에 이르러 평생 자신이 경험한 의술을 이 의학문헌에 수록하였는데 내용은 대부분 󰡔동의보감(東醫寶鑑)󰡕을 근간으로 가감․ 활용한 변용방이 주류를 이룬다. 여기에 담겨진 의약경험지식들은 허씨 형제의 의술행적과 어우러져 산청지역 한의학의 뿌리를 이루고 있다. 우리는 다년간의 연구를 통해 전설로만 전하던 허초객 ․ 초삼 형제의 사적을 발굴, 소개하였을 뿐 아니라, 그들의 가계를 추적하여 가계도를 제시하고 전거자료를 통해 그들이 남긴 행적을 재구성하여 이 땅에 발 딛고 살았던 의료인으로서의 면모를 구체적으로 조명하였다. 이 책의 번역 및 연구는 후손이 소장한 가전본(家傳本)을 정문(正文)으로 삼고 전존하는 몇 가지 사본류를 대조하였으며, 한의고전명저총서DB(http://jisik.kiom.re.kr/)를 참고하였다.

역자정보

접기
  • 단권 : 안상우, 한창현, 표보영

댓글 0

  • 등록된 댓글이 없습니다.

댓글수정

닫기